L'Egypte exige le retour dans ses musées de nouveaux trésors
Publié : Lundi 18 Juillet 2005, 17:53lundi 18 juillet 2005, 5h18
L'Egypte exige le retour dans ses musées de nouveaux trésors archéologiques
LE CAIRE (AP) - L'Egypte a exigé dimanche le retour de deux sculptures qui comptent parmi les joyaux de son patrimoine archéologique et sont conservées dans des musées en Grande-Bretagne et en Belgique, quelques jours après avoir exigé le retour d'autres trésors archéologiques se trouvant dans des musées étrangers.
Les sculptures, vieilles de 4.400 ans, se trouvent au musée Fitzwilliam en Grande-Bretagne, et à l'Université Catholique de Bruxelles, et une demande a été adressée aux deux institutions pour leur retour, a déclaré le ministre égyptien de la Culture Farouq Hosni, qui accuse les deux pays d'avoir volé ces trésors archéologiques il y a trente ans.
Zahi Haouass, directeur des services d'archéologie égyptiens, a annoncé qu'il interdirait la poursuite d'une mission d'excavation menée par l'Université Catholique à Deir al-Barsha, et romprait toute "collaboration scientifique" avec le musée Fitzwilliam, si les deux sculptures, issues d'une nécropole proche de la Pyramide à degrés de Saqqara, ne sont pas restituées à leur pays d'origine.
L'Egypte a annoncé mercredi avoir demandé à l'Unesco d'intervenir en son nom pour demander le retour au pays de plusieurs trésors archéologiques, dont la pierre de Rosette, conservée au British Museum de Londres, ou le buste de Néfertiti exposé à Berlin.
L'Egypte, ainsi que d'autres pays, comme la Grèce, considèrent que certaines pièces archéologiques de valeur ont été pillées par les musées occidentaux, principalement durant l'ère coloniale. AP
ege/v387
source : http://fr.news.yahoo.com/050718/5/4i7vu.html Yahoo news - AP: Associated Press
L'Egypte exige le retour dans ses musées de nouveaux trésors archéologiques
LE CAIRE (AP) - L'Egypte a exigé dimanche le retour de deux sculptures qui comptent parmi les joyaux de son patrimoine archéologique et sont conservées dans des musées en Grande-Bretagne et en Belgique, quelques jours après avoir exigé le retour d'autres trésors archéologiques se trouvant dans des musées étrangers.
Les sculptures, vieilles de 4.400 ans, se trouvent au musée Fitzwilliam en Grande-Bretagne, et à l'Université Catholique de Bruxelles, et une demande a été adressée aux deux institutions pour leur retour, a déclaré le ministre égyptien de la Culture Farouq Hosni, qui accuse les deux pays d'avoir volé ces trésors archéologiques il y a trente ans.
Zahi Haouass, directeur des services d'archéologie égyptiens, a annoncé qu'il interdirait la poursuite d'une mission d'excavation menée par l'Université Catholique à Deir al-Barsha, et romprait toute "collaboration scientifique" avec le musée Fitzwilliam, si les deux sculptures, issues d'une nécropole proche de la Pyramide à degrés de Saqqara, ne sont pas restituées à leur pays d'origine.
L'Egypte a annoncé mercredi avoir demandé à l'Unesco d'intervenir en son nom pour demander le retour au pays de plusieurs trésors archéologiques, dont la pierre de Rosette, conservée au British Museum de Londres, ou le buste de Néfertiti exposé à Berlin.
L'Egypte, ainsi que d'autres pays, comme la Grèce, considèrent que certaines pièces archéologiques de valeur ont été pillées par les musées occidentaux, principalement durant l'ère coloniale. AP
ege/v387
source : http://fr.news.yahoo.com/050718/5/4i7vu.html Yahoo news - AP: Associated Press