FORUM D'ARCHEOLOGIE

bonjour a tous les membres ki voi ce nouvo sujet alrs voila le pb g un sceau avcun inscription latine ke jnariv po a tradire a lrs si klk1 conné le latin é ki c le traduire jmré avoir d nouvelles.merci danke gracias. romain

“Sigillum Militum Xpisti” which means “the seal of the knights of Christ.”

sigillum, i, n. : empreinte d'un cachet, cachet, sceau.
Militum : soldats
Xpisti : christ le "p" c le "r" greque

le Xp c le symbole du christ

donc en gros pour te traduire ca veut dire " le sceau des soldats du christ "

Whaaaa Koyl faudra que tu me dise qui t'a onné la réponse...

foreverlovingjah a écrit :Whaaaa Koyl faudra que tu me dise qui t'a onné la réponse...

c mon ami google

je tiens a preciser qqch... j ai contribué a cette grande decouverte... et oui Koyl a pas trouvé ca tt seul! non mais hein c'est kil voulait s'attribuer ca rien que pour lui! bon voila je crois qu'on peut aussi me remercier

jvoulé dir merci a de ami et membre merci pour la traduc (merci a le tit demon et a koyl).
P.S: c pour toi koyl ne t'attribut la gloire a toi seul hors kiliav de servoen ébulition pour ce travail. merci. romain

héhé comme d'ab alex le p'tit arrive après la battaille

tjs en retard!